芸術に関する精神的考察

林明日香 - 大地の歌、東京(2024年5月5日)

執筆者 10月 31, 2024日本, 旅行, 音楽コメント0件

Asuca Hayashi at MIFA Football Cafe, May 5, 2024写真提供:クリストファー・ペラム

5月5日のこどもの日、私はJ-POPシンガー林明日香のマチネー・コンサートに行くため、ミーファ・フットボール・カフェというありそうでなかった場所に向かった。ミーファは豊洲にある。東京湾に浮かぶ人工島のひとつで、かつての辻魚市場の南東にある。 

後で知ったのだが、新しい魚市場は豊洲にあり、私はそれを見逃していただけだった!新市場の建設地は、1923年の関東大震災で発生した瓦礫を埋め立てた場所であり、汚染されているのではないかという懸念があったことを思い出した。政府と開発業者は、その汚染は魚や市場で働く人々や市場を訪れる人々に脅威を与えるものではないと国民に保証していた。ちなみに、築地とは文字通り「埋め立てられた土地」を意味し、築地も同様に1657年の大火で出た瓦礫を隅田川に投棄して造られたものであることも後で知った。これほど水に依存し、伝統的に水に神が宿ると信じられてきた国なのに、汚染された瓦礫で埋め尽くし、川岸を舗装し、風光明媚な景観を犠牲にすることを厭わないのは不思議だ。日本の限られた可住地での自然との共存は、絶え間ない交渉であることを思い知らされるのだろう。日本がいかに超近代的で整理整頓されているように見えることがあっても、火山の噴火、地震、津波、洪水に翻弄されることに変わりはない。

とはいえ、東京が豊洲に作ったものは非常に注目に値する。ミーファフットボールカフェはサッカーコンプレックスに面しており、他のスポーツ施設に囲まれている。人気の屋外マーケットやバーベキュービーチもある!駅からの道すがら、ガスミュージアムやチームラボプラネッツを通り過ぎた。この大きな会場では、ARと、水や花の中を泳いだり、弾んで回転する球体をナビゲートしたりするような触覚体験を組み合わせたような、最先端の「身体没入型」展示が行われている。 チームラボは、"身体とアート作品の境界が溶けるとき、自己、他者、世界の境界は連続したものになる "と言っている。 

aerial view of Toyosu写真提供 豊洲市場ビジターズガイド

豊洲空撮

アスカのイベントのタイトルは"大地の歌そして彼女は、ショーの前に健康的なビーガンランチを出すよう友人たちに手配していた。この界隈は超近代的でやや不毛な印象があったが、人々が環境との関係について新しい方法で考えている場所だった。だから、ここは彼女のイベントにふさわしい場所だったのかもしれない。 

2011年にニューヨークのCRSで彼女を紹介して以来、私はアスカを知っている。彼女は2003年に日本のトップ40に登場し、小柄な13歳ながら驚くほど大きく成熟した歌声を披露した。典型的な若いJポップ・スターというよりは、アメリカのソウル・シンガーを彷彿とさせるアスカは、デビュー・アルバム『咲』から「明日風」、そして『劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ』に収録された「小さな願い事」でヒットを記録した:劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ「ジラーチ・ウィッシュメーカー」のサウンドトラックに収録された。日本だけでなく、台湾、中国、香港でも成功を収めた彼女は、次々と後続のレコードをレコーディングし、さまざまなテレビや映画のサウンドトラックに参加した。私たちが会ったとき、彼女は22歳で、すでにレコーディング業界のベテランだったが、今はレーベルに所属しておらず、新鮮なインスピレーションを求め、自分で選択できる大人としての道を模索していた。

Asuca Hayashi sings while holding an audience member's baby, accompanied by pianist Takako Hatanaka, at CRS, 11/17/2012写真提供:クリストファー・ペラム

観客の赤ちゃんを抱きながら歌う林明日香(ピアニスト畠中貴子の伴奏で)(2012年11月17日、CRSにて

翌年、2008年北京五輪柔道で金メダルを獲得した石井慧と結婚。子供も生まれ、ヨーロッパに移住したが、家族や友人から遠く離れたヨーロッパでの生活は波乱に満ちたもので、2016年に離婚した。 

「シングルマザーになったのは子どもが1歳のとき。最初は家族もいない海外で、パニックに近い状態でした(笑)。(笑) 愛おしい日々に浸る暇もなく、毎日、腰に持病ができるほど大きな息子を抱っこ紐で抱っこしていました。"

彼女が 2019年、ニューヨークへ戻るシングルマザーとなった彼女は、大阪に戻った息子と実家で暮らしながら、再び自分の進むべき道を模索していた。母になったことで、子供にとってどのような世界が望ましいのか、そして個人として、また集団として、私たちの選択がどのように世界を形成するのかについて考えざるを得なくなった。彼女は環境保護活動や健康的で持続可能な生活に情熱を傾けるようになった。そして少しずつ、環境問題に関心を寄せ、ポジティブな影響を与えるような形で音楽活動を再開しようと決心した。

Asuca Hayashi live at CRS in NYC, June 7, 2019写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香、2019年6月7日、ニューヨークのCRSでライブ

Asuca Hayashi live at CRS in NYC, June 7, 2019写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香、2019年6月7日、ニューヨークのCRSでライブ

Asuca Hayashi live at CRS in NYC, June 7, 2019写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香、2019年6月7日、ニューヨークのCRSでライブ

Asuca Hayashi live at CRS in NYC, June 7, 2019写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香、2019年6月7日、ニューヨークのCRSでライブ

"子どもが大好きで、幼い頃から幼稚園の先生になりたかったのですが、自分の子ども、自分の人生に責任を持ち、育てていくというプレッシャーはとてつもなく大きかったと思います。子どもが5歳くらいのときに、仕事と母親としての自分と、普通の人間としての自分とのバランスが取れなくなり、一時期海外に移住しました。そのおかげで完全に自由になれたのかもしれません。私は私のままでいいんだ』と固く信じることができた貴重な時間でした」。怒る母、笑う母、優しい母、慌てる母。わが子は私を全面的に愛してくれている。惜しみない愛情を注いでくれ、素晴らしい感情や景色、日常の素晴らしさを教えてくれる。"

2021年、彼女は私に曲を書いてほしいと頼んだ。彼女のような有名な歌手にふさわしい曲は書けない!でも彼女は、私が彼女のことをよく知っているから、彼女に語りかけるような曲を書けると信じてくれた。それで私はやってみた。

私は彼女の最近のブログ記事のいくつかをコンピューター翻訳で読み、心に浮かんだ言葉を書き留めた。それらをフレーズに並べ、韻を踏んで、母性と母なる自然の相互のつながりを歌った詩とコーラスにすぐに作り上げた。アスカはそれをとても気に入り、すぐに作曲してレコーディングし、英語で歌い、ピアニストの松村明とコラボレートしてシングルをリリースした。 「マザーズワーク 収益の一部はNGO「African Women Rising」に寄付される。

母の仕事に終わりはない。
彼女は種を植える
そして一人ずつ
彼女は魔法をかける。

彼女が私に種を蒔いたのか、私が彼女に蒔いたのかはわからない。この歌は自然に芽生えたようだった。自然に生まれた贈り物であり、自分自身を癒す形でもあった」とアスカは言う。このプロジェクトは、寄付の提案で丸く収まったと思う。ウーマン・ライジングという組織とは、今でも温かいつながりがある。"彼女は人生とキャリアの新たなステージを表現する初めてのオリジナル曲を手にし、私は自分ができるとは思ってもみなかったし、することもないだろうと思っていたことを成し遂げた。それは私たち二人にとって癒しとなった。

私たちは連絡を取り合い、定期的にミュージシャンが自分たちのプラットフォームを使って世界をより良い場所にする方法について話し合った。デビュー当時から、なぜか自然環境、地球、惑星をテーマにした曲が多かった。種を植えたり、庭を作ったり、自然と関わる機会もありました。大人になって、自分で選択できる機会があるのなら、もう一度、地球や愛、平和についてのメッセージを伝えたいと感じています。"

それ以来、あすかは東京に移り住み、一人で息子の面倒を見る方法を考え、音楽活動を再開した。片親、特にミュージシャンの片親の大変さを知っている私は、なぜ大阪の両親を離れ、東京で一人で子供を育てようと思ったのかと彼女に尋ねた。彼女はこう答えた。人間として、常に成長できる場所にいたいんです。理由はあまり詳しくは言えませんが、結果的に子どもにとってもいい環境になったので、母親としては満足しています" と答えた。

"家族や親に助けてもらうことの意義は大きいと思う。でも、頼れる人がいないと、自分で成長しようと考えたり、助けを求めたりする。例えば、心を込めて食事を作るとか。頼る人がいないからこそ、親子で協力する。今はまた大きな成長期。市役所の子育て支援の人たちはみんな優しい。心強いです」。

「最初は苦労した。でも、もがいているうちに、出会うべき人たちに出会いました。子供の部活仲間の優しいお母さんや、子供も私も本当に大切にしてくれるサポーターに出会えました。ただ、行政の子育て支援は年齢制限が多いので、もう少し親身になってほしいですね。"

自分ひとりで子育てをすることは明らかな困難を伴うが、子育ては自分を成長させ、よりバランスの取れた人間になる助けにもなったと彼女は言う。「昔の私は、際限なく突き進む傾向があり、それをコントロールすることができなかった。でも今は、子どもの存在は神様からの贈り物で、何も考えず、何も心配せず、ぼんやりしていられるの」。

彼女の新しいコミュニティとサポート・チームとともに、Asukaはミーファ・フットボール・カフェで完売したこのイベントを開催し、彼女の音楽と子育ての世界をひとつにまとめ、ファンや友人たちに使命あるシンガーとしての彼女を改めて紹介した。今回、彼女が歌ったのは、「母」、「一粒の種」、「紺碧の地球」など、テーマ的にしっくりくる曲ばかりだったが、彼女は、今の自分を反映させるために、曲のレパートリーを増やす努力をしていると話してくれた。曲と曲の間に、彼女は自分の使命について観客に語りかけた。彼は新曲を1曲デビューさせた。カラフルな未来彩未来 海津信志ギターの伴奏をしていた。

Asuca Hayashi's Song of the Earth event announcement

林明日香『ソング・オブ・ジ・アース』イベント告知

"機会があるたびに、私は自然に慣れる感覚を大地から教えられる。ソング・オブ・ジ・アース』は、自分自身を自然に還す機会なのです」。アスーカ自身はとても温かく、聴衆に寄り添い、プロフェッショナルですべてを把握していると同時に、友人の中の友人としてリラックスしている。自分の自然を大切にする彼女は、観客が自分自身と再びつながるように優しく導く。

Asuca Hayashi — Song of the Earth at MIFA Football Cafe, 5/5/写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香 - 大地の歌 at MIFA Football Cafe, 5/5/

彼女は菜食主義者ではなく、観客の中にも菜食主義者はほとんどいなかったが、自分を教育し、インスピレーションを与えてくれた仲間たちの親切で健康的な献立を取り入れたいと私に言った。具体的な献立そのものよりも、彼女は "未来の子供たちに残す地球への感謝や配慮 "を分かち合おうとしたのだ。

Asuca Hayashi — Song of the Earth at MIFA Football Cafe, 5/5/写真提供:クリストファー・ペラム

林明日香 - 大地の歌 at MIFA Football Cafe, 5/5/

日常生活の中で、自然が傷つけられているのをよく目にします。自然は争わない。すべてのものにはそれぞれのリズムがあるけれど、私たちはすべてつながっている。大人たちの嘘や平和でない世界を見るのは心が痛みます。私たち一人ひとりが違いを認め合い、調和してほしい。何かメッセージを受け取ったなら、小さなことでも行動して実践していきたい。" 

Asuca Hayashi and guitarist Shinji Kaizu 海津信志 at MIFA Football Cafe, May 5, 2024写真提供:クリストファー・ペラム

2024年5月5日、林明日香とギタリストの海津信志(MIFA Football Cafeにて

私は彼女に、この先どうしたいのかと尋ねた。彼女はこの道を進みたいと答えた。「私独自の世界観をひとつの形にしたいとは思っています。でも、ジャンルにこだわらず、いい曲や企画を発表し続けるつもりです」。夏、あすかは2度目の「大地の歌」コンサートを開催した。 

11月2日、彼女はさらに大きな一歩を踏み出す。コニカミノルタプラネタリア TOKYOで開催される"林明日香 インナーライト・オブ・アス・アンド・スター - Inner Light and StarAsuka初のプラネタリウム・コンサート。ピアニスト清野由翔の伴奏のみで、星空に響くアスーカの歌声を聴きながら、私たちが共有する光について瞑想することができる。  

Asuka Hayashi Inner Light of Us and Star - Inner Light and Star event announcement

林明日香 インナーライト・オブ・アス・アンド・スター - インナーライト・アンド・スター イベント告知

子役スターとして家族と離れて国際的なツアーをこなし、結婚して母親になり、思いがけずヨーロッパでひとりぼっちのシングルマザーとなり、幼い息子の光と愛に癒されて自分自身を再発見するまで、アスーカは多くのことを経験し、多くのことを成し遂げてきた。しかし、彼女はまだ若く、大地にしっかりと足をつけ、星を目指している。大きな歌声と大きなハートを持つ彼女が、これからの数日間、そして数年間、どのように光を分かち合っていくのか、私は楽しみにしている。

Asukaをフォローする
https://www.instagram.com/asuca_hayashi_info/

 

著者